|
 René Goscinny, Jean-Jacques Sempé, Nowe przygody Mikołajka t. 2, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak.
To drugi tom niezwykłej księgi o przygodach Mikołajkach, jego kolegach, przyjaciołach i rodzinie. Mikołajek to sympatyczny chłopak, z którym może utożsamić się niejeden ośmio-, czy dziewięcio latek. Może w tym tkwi jedna z tajemnic sukcesu książek o Mikołajku
René Goscinny, Jean-Jacques Sempé, Nowe przygody Mikołajka t. 2, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak.
To drugi tom niezwykłej księgi o przygodach Mikołajkach, jego kolegach, przyjaciołach i rodzinie. Mikołajek to sympatyczny chłopak, z którym może utożsamić się niejeden ośmio-, czy dziewięcio latek. Może w tym tkwi jedna z tajemnic sukcesu książek o Mikołajku. Opowieść o tym, jak Mikołajek z Mamą wybierali się do Buni, czy o tym jak Mikołajek z tatą poszli z wizytą do dentysty śmieszą nas jak nic na świecie ... z pewnością dlatego, że niejednokrotnie znamy te sytuacje z własnej autopsji.
W tomie drugim, wydanym już po śmierci autora, znajduje się czterdzieści pięć nowych historyjek. Nowych w sensie – dotąd nie znanych, wydawanych jedynie w prasie pod pseudonim Agostini. Powstały one 50 lat temu, jeszcze zanim autorzy wydali pierwsze ksiązki z tego cyklu. Dobitnie świadczą o tym opowiadania o zakupie telewizora czy lodówki – dziś tego rodzaju przeżycia nie budzą już tyle entuzjazmu co wówczas. Jednak doskonałe poczucie humoru, wartka akcja sprawiają, że nawet sytuacje związane z zakupem lodówki z palącą się lampką podczas jej otwierania budzi niepohamowany śmiech.
Pojawiają się znane już z poprzedniego tomu postacie: Alcest, Kleofas, Maksencjusz, Rufus, Państwo Bledurt ... pojawia się również nowy sąsiad. Zaledwie kilka razy wspomniana została Jadwinia – sąsiadka i zarazem rówieśnica Mikołajka z którą , jak zapewnia Mikołajek – zamierza się w przyszłości ożenić. Tom otwiera opowiadanie Bożo Narodzeniowe a kończy opowiadanie, którego akcja dzieje się w czasie ferii wielkanocnych. Możemy w związku z tym prześledzić to co dzieje się w życiu Mikołajka przez te kilka między światecznych miesięcy. Żarty sytuacyjne, zaskakująca puenta, zabawna intryga - to wszystko sprawia, że raz otwarta książka – zamyka się dopiero po jej przeczytaniu do końca.
O Autorach
Jean-Jacques Sempe
"Kiedy byłem mały, rozrabianie było moją jedyną rozrywką.”
Sempe przychodzi na świat 17 sierpnia 1932 w Bordeaux. Nauka nie idzie mu najlepiej, za brak zdyscyplinowania zostaje wydalony z gimnazjum w Bordeaux i próbuje szczęścia w różnych zawodach: pomocnika u dostawcy win, wychowawcy na koloniach dla dzieci, gońca biurowego... W wieku osiemnastu lat wstępuje na ochotnika do wojska i przyjeżdża do Paryża. Proponuje swoje usługi w różnych redakcjach i w 1951 roku sprzedaje pierwszy rysunek dziennikowi "Sud-Ouest" .
Spotyka Goscinnego w czasie, gdy zaczyna się jego oszołamiająca kariera "rysownika prasowego". Ilustrując Mikołajka, tworzy niezapomnianą galerię portertów nieznośnych dzieciaków, które od tego czasu zaludniają naszą wyobraźnię. Równocześnie z przygodami małego ucznia, debiutuje w "Paris Match" w 1956 roku i nawiązuje współpracę z licznymi pismami.
Pierwszy tom rysunków, Rien n'es! simple, ukazuje się w 1962 roku. Po nim opublikuje jeszcze około trzydziestu innych, których mistrzowski humor doskonale odzwierciedla jego czułe i ironiczne podejście do ludzkich słabości i dziwactw.
Stworzył postaci Marcellina Caillou, Raoula Taburin oraz Pana Lambert, a jego zmysł obserwacji połączony z niezwykłym wyczuciem śmieszności od czterdziestu lat zapewnia mu stałe miejsce w gronie największych francuskich rysowników.
Poza własnymi albumami zilustrował także Catherine Certitude Patricka Modiano oraz I:histoire de Monsieur Sommer Patricka Saskinda.
Sempe jest jednym z niewielu francuskich rysowników, których prace trafiają na okładki renomowanego pisma "New Yorker". Obecnie zaś co tydzień wywołuje uśmiech na twarzach czytelników "Paris Match" , "Figaro Litteraire"...
Z entuzjazmem przyjął wiadomość, że ukażą się Nowe przygody Mikołajka. Ten nieoczekiwany powrót Mikołajka jednocześnie zaskoczył go i ucieszył.
Książki z ilustracjami Jeana-Jacques'a Sempego wydane w Polsce:
Siiskind Patrick, Historia pana Sommera, rys. Jean-Jacques Sempe, przeł. Małgorzata Łukasiewicz, Warszawa 1994.
Charpak Georges~ Garwin Richard L., Błędne ogniki i grzyby atomowe, rys. Jean-Jacques Sempe, przeł. Jerzy Gronkowski, Warszawa 1999.
Rene Goscinny. Biografia
"URODZIŁEM SIĘ 14 SIERPNIA 1926 roku w Paryżu i od razu zacząłem rosnąć. Następnego dnia był 15 sierpnia i nie wychodziliśmy z domu". Jego rodzina emigruje do Argentyny, gdzie Rene uczęszcza do gimnazjum francuskiego w Buenos Aires: ,NY szkole byłem prawdziwym błaznem. Ponieważ jednak dość dobrze się uczyłem, nie wyrzucano mnie". Karierę rozpoczyna w Nowym Jorku.
Po powrocie do Francji w latach pięćdziesiątych Goscinny tworzy serię legendarnych bohaterów. Z Jean-Jacques'em Sempe pisze przygody Mikołajka, wymyślając dziecięcą mowę, która przesądzi o sukcesie słynnego ucznia. Potem, z Albertem Uderzo, powołuje do życia Asteriksa. Triumf małego Gala okaże się niebywały. Przetłumaczone na 107 języków i dialektów przygody Asteriksa należą do najbardziej czytanych utworów na świecie. Goscinny jest autorem niezwykle płodnym, jednocześnie opracowuje Lucky Luke'a z Morrisem, Iznoguda z Tabary'm, Dingodossiers z Gotlibem... itd. Kierując pismem "Pilote" , Goscinny rewolucjonizuje komiks, podnosząc go do rangi "dziewiątej Muzy".
Jako filmowiec Goscinny tworzy z Uderzo i Dargaud'em studio fIlmowe Idefix. Realizuje kilka znakomitych fIlmów animowanych: Asteriks i Kleopatra, Dwanaście prac Asteriksa, Daisy
Town i Ballada o Daltonach. Za całokształt pracy filmowej dostanie pośmiertnie Cezara.
5 listopada 1977 roku Rene Goscinny umiera w wieku 51 lat.
Herge oświadcza: "Tintin chyli czoło przed Asteriksem". Jego bohaterowie przeżyli swojego twórcę, a wiele jego powiedzeń przeszło do języka codziennego: "strzelać szybciej niż własny cień", "zostać kalifem w miejsce kalifa", "znaleźć magiczny napój" ",ale głupi ci Rzymianie" ...
Goscinny był genialnym scenarzystą, ale całą miarę swojego talentu pisarskiego pokazał w przygodach Mikołajka, wzruszająco naiwnego łobuziaka zawsze skorego do najbardziej szalonych wybryków. Dlatego też mówił: "Darzę tę postać szczególną czułością" .
Inne książki o Mikołajku autorstwa Goscinny' ego i Sempego:
Mikołajek, przeł. Tola Markuszewicz, Elżbieta Staniszkis, Warszawa 2004 (wydanie pierwsze 1996).
Rekreacje Mikołajka, przeł. Tola Markuszewicz, Elżbieta Staniszkis, Warszawa 2005 (wydanie pierwsze 1964 zawierało także tom Mikołajek).
Wakacje Mikołajka, przeł. Barbara Grzegorzewska, Warszawa 2004 (wydanie pierwsze 1980).
Mikołajek i inne chłopaki, przeł. Barbara Grzegorzewska, Warszawa 2005 (wydanie pierwsze 1979).
Mikołajek ma kłopoty, przeł. Barbara Grzegorzewska, Warszawa 2005 (wydanie pierwsze 1982 pod tytułem Joachim ma kłopoty).
autorzy: Rene Goscinny
Jean-Jacques Sempé
tytuł: Nowe przygody Mikołajka t. 2
język oryginału: francuski
liczba stron: 374
miejsce wydania: Kraków
rok wydania: 2007
oprawa: twarda
wymiary: 150 x 210 mm
wydawca: Znak, Społeczny Instytut Wydawniczy Sp. z o.o.
ISBN: 978-83-240-0874-2
www.czytamznaki.pl
|
