| sobota, 31 stycznia 2009 00:23 |
|
W szkole ma się odbyć Dzień Zwierzaka, ale nie wolno przyprowadzać psów! A Zuźka nie ma żadnych innych zwierząt. Jeśli rodzice nie kupią jej nowego pupila – do czego raczej się nie kwapią – Zuźka będzie musiała sama go sobie znaleźć. Może dżdżownica się nada? Albo mrówki w słoiku? A może coś jeszcze fajniejszego? O Zuźce D. Zołzik
Pomysł postaci Zuźki pochodził z wcześniejszej książki Barbary Park pt. „Dzieciak w czerwonej kurtce (The kid in the red jacket), w której bohaterem było podobnie jak Zuźka zwariowane dziecko, o imieniu Molly. Cztery pierwsze części książek, które pierwotnie miały być całością, okazały się tak popularne, że autorka zdecydowała się dopisać kolejne. Pierwsza z nich miała tytuł Junie B. Jones and the stupid smelly bus i nie została jeszcze wydana w języku polskim. W Polsce jako pierwsza z tego cyklu ukazała się książka pt. Zuźka Zołzik i Małpi interes. Zuźka jest postacią całkowicie fikcyjną, jednak sama autorka przyznaje, że miała w dzieciństwie podobne problemy w szkole i podobnie jak ona często była wzywana na „dywanik” Język jakim mówi bohaterka to język potoczny, taki jaki jest używany przez dzieci, zapewne również dzięki temu Zuźka zyskała sobie tyle sympatii. Dzieci uwielbiają Zuźkę dlatego, że jest zwyczajną, roztrzepaną kilkulatką, często wpadającą w tarapaty z powodu swojego nieokiełznanego temperamentu. Oryginalny język książki to amerykański, dlatego w Stanach Zjednoczonych nauczyciele często wykorzystują książeczkę w czasie zajęć podając wyrażenia, jakich używa Zuźka jako znakomite przykłady języka jakim NIE NALE¬Y się posługiwać. Zachowanie Zuźki jest również dobrym pretekstem do rozpoczęcia w klasie dyskusji na temat norm i zasad postępowania. O wartości książki świadczy na pewno fakt, że w trakcie jej lektury śmieją się nie tylko dzieci, ale również rodzice. Książka jest dość niewielka, litery duże, sympatyczne ilustracje (autorstwa Denise Brunkus), toteż nie powinna znudzić żadnego pięcio-, czy sześcio- latka. Od 1992 r. zostało sprzedanych ponad 43 miliony książek z serii Zuźka D. Zołzik, wydanych w 12 krajach: USA, Włochy, Francja, Brazylia, Indonezja, Hiszpania, Australia, Grecja, Serbia, Łotwa, Polska, Wielka Brytania, przetłumaczonych na 9 języków. Do tej pory zostało wydanych 27 książeczek z tej serii, a ich autorka nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa. O Autorce Barbara Park (1949). Autorka pełnych humoru książek dla dzieci. Jej pierwsza książka „Operation: Dump the Chump”, ukazała się w 1979 roku. Szczególnie zasłynęła jako autorka serii "Zuźka D. Zołzik". Otrzymała następujące nagrody: Young Hoosier Award (1985), Milner Award (1986), Tennessee Children's Choice Book Award (1986), The Library of Congress Book of the Year (1987), Parents' Choice Award (1985). Zobacz również: |
Polecamy do czytanMIŚ USZATEK
PIOTRUŚ PAN
